(Deutsch) Spen­den­auf­ruf

عفوا، هذه المدخلة موجودة فقط في الألمانية. For the sake of view­er con­ve­ni­ence, the con­tent is shown below in the alter­na­ti­ve lan­guage. You may click the link to switch the acti­ve language.

BETTER TOGETHER
Wir alle sind Taunusstein
Das Fest der Begeg­nun­gen am 1. Sep­tem­ber 2017

Ein unüber­hör­ba­res und unüber­seh­ba­res Aus­ru­fe­zei­chen für unse­re Stadt.
Ein kul­tu­rel­les, kuli­na­ri­sches, musi­ka­li­sches und krea­ti­ves Fest mit viel Raum für Begeg­nung, Kom­mu­ni­ka­ti­on und auf­ein­an­der zu gehen.
Inte­gra­ti­on (er)leben!

High­lights :
Die Aus­stel­lung Den Geflüch­te­ten ein Gesicht geben“ mit Fotos, Inter­views und Vide­os der Geflüchteten
Gra­tis­kon­zert mit dem berühm­ten syri­schen Pia­nis­ten Aeham Ahmad

Hier­für brau­chen wir Eure Unterstützung »>

متابعة قراءة „(Deutsch) Spendenaufruf”

(Deutsch) BETTER TOGETHER – Das Fest der Begegnungen

عفوا، هذه المدخلة موجودة فقط في الألمانية. For the sake of view­er con­ve­ni­ence, the con­tent is shown below in the alter­na­ti­ve lan­guage. You may click the link to switch the acti­ve language.

Was: Fest Im Rah­men des Tau­nus­stei­ner Kul­tur­som­mers  Kul­tur­som­mer Flyer

  • Aus­stel­lung mit Por­traits, Fotos, Inter­views, Vide­os von und mit Geflüch­te­ten aus Taunusstein.
  • Inter­na­tio­na­les Essen
  • ver­schie­de­ne krea­ti­ve Workshops
  • Tanz und Live-Musik aus ver­schie­de­nen Nationen,
  • Top Act: Der syri­sche Pia­nist Aeham Ahmad (In den Trüm­mern Syri­ens spiel­te er für die Hoffnung)
  • Podi­ums­ge­sprä­che
  • Viel Zeit zum ein­an­der begeg­nen, ken­nen­ler­nen und neue Inter­ak­ti­ons­mög­lich­kei­ten mit­ein­an­der auszuloten

Wann: Frei­tag, 1. Sep­tem­ber 2017, 16 Uhr ‑22 Uhr
Wo: Dr.-Peter-Nikolaus-Platz & St. Johan­nes Nepo­muk Kir­che, Aar­str. 140, Tau­nus­stein متابعة قراءة „(Deutsch) BETTER TOGETHER – Das Fest der Begegnungen”

الرؤية

معاً أفضل – نحن جميعً تونشتاين

يوم الجمعة. 1 أيلول 2017 جزء من تجمع الصيف الثقافي في تاونشتاين.

تحتاج رؤية الثقافات المختلفة التي تعيش معا إلى حيز وبعض الوقت لخلق الخبرات والاحداث التي يكون فيها ذلك علنيا ومرئيا للجميع.

احتفالية معاً أفضل” نريد منها تحقيق ذلك بالضبط. ونريد ان نجعل أكبر عدد ممكن من الناس المحتاجين للمعرفة أن نعطيهم مساحة لتجربه بعضهم البعض في ثقافاتهم وأديانهم وخلفياتهم المختلفة بطريقه خلاقة.

وما زلنا نرحب بالحدث الأول لاستقبال اللاجئين في 2015 حيث كانت و لا تزال هناك فجوه بين تاونشتاين والأشخاص الجدد الذين وصلوا.

واليوم، أصبحت تاونشتاين مدينه مفتوحة ومتعددة الثقافات وأصبح اللاجئون يشعرون بالدعم. من دورات اللغة الناجحة جدا، والنوادي الرياضية والفعاليات الثقافية.

شعار معاً أفضل ” هو الآن التعبير الذي يحتاج إلى ان يصبح حقيقية. ونحن، بوصفنا مدينه ومنطقه، نواجه تحديات كبيره، ولا يزال امامنا العديد من الخطوات التي تنتظرنا-وعلينا ان نبادر بخطواتنا ونفعلها. ويتوق العديد من اللاجئين إلى المزيد من الاتصالات الشخصية والصداقات مع الشعب الألماني.

ولا تزال هناك حواجز لغوية وتحديات أخرى كثيره يتعين التغلب عليها.

وهذا هو السبب الذي من أجله اجتمع فريق من المتطوعين للشروع في عمل هذا التجمع. ابتدأت الفكرة من قبل مجموعة من الشباب الصفار في مدرسة تاونشتاين الإعدادية حيث كانت الفكرة عبارة عن معرض صور فتوغرافية تصور وجوه العديد من اللاجئين والعديد من أهالي المنطقة وعرضها ضمن معرض متكامل وعنوان هذا المعرض ” أعطي اللاجئين وجهاً ” سنقوم بنشر هذا الصور وهذا المعرض كجزء من معرض وفعاليات 1 أيلول ” معاً أفضل „.

ندعوكم للاحتفال بالحدث الملون والمتعدد الجوانب للاجتماعية والثقافية مع بعضنا البعض-مع العديد من التجارب الثقافية والإبداعية والموسيقية والرياضية والأغذية والمأكولات المتعددة الثقافات. وأحد الأهداف البارزة ل معاً أفضل ” هو انه يجري أقامه علاقات وصداقات جديده بين الألمان واللاجئين، وهم المهاجرون الجدد في منطقتنا، وانه يجري تطوير مبادرات خاصه وشخصيه جديده، ويمكننا ان ندعم ونشجع الاندماج في مدينتنا.

إمكانيات الدعم:

حتى الآن لدينا بالفعل العديد من الشركاء الرسميين في التعاون: مجلس المدينة، والكنيسة البروتستانتية في بلايدنشتات، وصاله ألعاب الرياضية بلايدنشتات، المدرسة المهنية في بلايدنشتات، ومبادرة جمعية المواطنين لمساعدة اللاجئين في تاونشتاين وباعتبارنا مبادرين معاً أفضل” فإننا ما زلنا نبحث عن المزيد من الشركاء والمؤيدين والرعاة لهذا الحدث. وهناك متسع من المجال لإظهار التضامن والدعم المشتركين في ذلك. ونريد ان نربط بين التيارات المختلفة و الناشطين” في عمل اللاجئين مع الناس من تاونشتاين وتعزيز التعاون مع بعضهم البعض. ونحن نرحب بكم لدعم هذا الحدث بالمساهمة في البوفيه المتعدد الثقافات أو التبرعات المالية للمساعدة في تغطيه التكاليف.

العنوان:

Peter-Niko­laus-Platz, Taunusstein-Hahn

التاريخ:

يوم الجمعة 1 أيلول 2017 من الساعة الرابعة مساءً إلى حوالي العاشرة مساءً

الاتصال والتواصل:

www.better-together-taunusstein.de /​mail@better-together-taunusstein.de

tel. 015208569350

المبادرون:

Flo­ri­an Hoe­nisch • Peter Wolf • Chris­toph Rath • Schü­ler­team des Gym­na­si­ums Tau­nus­stein • Ver­ein SGT Soli­dar­Ge­mein­schaft Tau­nus­stein (vor­mals Bür­ger­initia­ti­ve Flücht­lings­hil­fe Taunusstein)