عفوا، هذه المدخلة موجودة فقط في Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
(Deutsch) Voltigiervorführung auf dem Begegnungsfest
Reit- und Voltigierclub Taunusstein mit Vorführungen auf dem Holzpferd
Wer sich für den Sport interessiert, kann ihn im Anschluss gerne auch mal selbst ausprobieren. Die Aktiven stehen allen Interessierten für Fragen und zur Anleitung zur Verfügung.
(Deutsch) Programm-Flyer
(Deutsch) Pop/Rock Duo „Clara & Arne”
Clara & Arne
bekannt als Mitglieder der Taunussteiner Band „Full House” sind ein festes Duo schon seit 5 Jahren. Ihr Repertoire umfasst Rock und Pop.
Arne Görlitz studiert mittlerweile Luft- /Raumfahrttechnik und Clara Egert studiert Musik. Obwohl sie deswegen zur Zeit sehr weit auseinander wohnen, kommen sie aber für solche Auftritte gerne wieder zusammen. Wir freuen uns darüber, dass sie bei uns spielen werden und uns ebenso wie die anderen Musiker mit ihrem kostenlosen Auftritt für die gute Sache unterstützen. Danke!
(Deutsch) „Angekommen – Den Geflüchteten ein Gesicht und eine Stimme geben”
Foto-Ausstellung
Gemeinschaftsausstellung
Schüler des Gymnasiums Taunusstein und der Beruflichen Schulen Untertaunus, Angekommene Geflüchtete, Taunussteiner Bürger präsentieren Fotos, Videos, Auszüge aus Interviews
الرؤية
معاً أفضل – نحن جميعً تونشتاين
يوم الجمعة. 1 أيلول 2017 جزء من تجمع الصيف الثقافي في تاونشتاين.
تحتاج رؤية الثقافات المختلفة التي تعيش معا إلى حيز وبعض الوقت لخلق الخبرات والاحداث التي يكون فيها ذلك علنيا ومرئيا للجميع.
احتفالية „معاً أفضل” نريد منها تحقيق ذلك بالضبط. ونريد ان نجعل أكبر عدد ممكن من الناس المحتاجين للمعرفة أن نعطيهم مساحة لتجربه بعضهم البعض في ثقافاتهم وأديانهم وخلفياتهم المختلفة بطريقه خلاقة.
وما زلنا نرحب بالحدث الأول لاستقبال اللاجئين في 2015 حيث كانت و لا تزال هناك فجوه بين تاونشتاين والأشخاص الجدد الذين وصلوا.
واليوم، أصبحت تاونشتاين مدينه مفتوحة ومتعددة الثقافات وأصبح اللاجئون يشعرون بالدعم. من دورات اللغة الناجحة جدا، والنوادي الرياضية والفعاليات الثقافية.
شعار „معاً أفضل ” هو الآن التعبير الذي يحتاج إلى ان يصبح حقيقية. ونحن، بوصفنا مدينه ومنطقه، نواجه تحديات كبيره، ولا يزال امامنا العديد من الخطوات التي تنتظرنا-وعلينا ان نبادر بخطواتنا ونفعلها. ويتوق العديد من اللاجئين إلى المزيد من الاتصالات الشخصية والصداقات مع الشعب الألماني.
ولا تزال هناك حواجز لغوية وتحديات أخرى كثيره يتعين التغلب عليها.
وهذا هو السبب الذي من أجله اجتمع فريق من المتطوعين للشروع في عمل هذا التجمع. ابتدأت الفكرة من قبل مجموعة من الشباب الصفار في مدرسة تاونشتاين الإعدادية حيث كانت الفكرة عبارة عن معرض صور فتوغرافية تصور وجوه العديد من اللاجئين والعديد من أهالي المنطقة وعرضها ضمن معرض متكامل وعنوان هذا المعرض ” أعطي اللاجئين وجهاً ” سنقوم بنشر هذا الصور وهذا المعرض كجزء من معرض وفعاليات 1 أيلول ” معاً أفضل „.
ندعوكم للاحتفال بالحدث الملون والمتعدد الجوانب للاجتماعية والثقافية مع بعضنا البعض-مع العديد من التجارب الثقافية والإبداعية والموسيقية والرياضية والأغذية والمأكولات المتعددة الثقافات. وأحد الأهداف البارزة ل „معاً أفضل ” هو انه يجري أقامه علاقات وصداقات جديده بين الألمان واللاجئين، وهم المهاجرون الجدد في منطقتنا، وانه يجري تطوير مبادرات خاصه وشخصيه جديده، ويمكننا ان ندعم ونشجع الاندماج في مدينتنا.
إمكانيات الدعم:
حتى الآن لدينا بالفعل العديد من الشركاء الرسميين في التعاون: مجلس المدينة، والكنيسة البروتستانتية في بلايدنشتات، وصاله ألعاب الرياضية بلايدنشتات، المدرسة المهنية في بلايدنشتات، ومبادرة جمعية المواطنين لمساعدة اللاجئين في تاونشتاين وباعتبارنا مبادرين „معاً أفضل” فإننا ما زلنا نبحث عن المزيد من الشركاء والمؤيدين والرعاة لهذا الحدث. وهناك متسع من المجال لإظهار التضامن والدعم المشتركين في ذلك. ونريد ان نربط بين التيارات المختلفة و „الناشطين” في عمل اللاجئين مع الناس من تاونشتاين وتعزيز التعاون مع بعضهم البعض. ونحن نرحب بكم لدعم هذا الحدث بالمساهمة في البوفيه المتعدد الثقافات أو التبرعات المالية للمساعدة في تغطيه التكاليف.
العنوان:
Peter-Nikolaus-Platz, Taunusstein-Hahn
التاريخ:
يوم الجمعة 1 أيلول 2017 من الساعة الرابعة مساءً إلى حوالي العاشرة مساءً
الاتصال والتواصل:
www.better-together-taunusstein.de /mail@better-together-taunusstein.de
tel. 015208569350
المبادرون:
Florian Hoenisch • Peter Wolf • Christoph Rath • Schülerteam des Gymnasiums Taunusstein • Verein SGT SolidarGemeinschaft Taunusstein (vormals Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Taunusstein)